Hey Queers!
Wir machen dieses Mal wieder einen Werwolf-Spieleabend im Ann And Pat!
Mitbringen müsst ihr dazu nichts und wer keine Lust hat mitzuspielen, kann natürlich wie immer auch etwas anderes spielen, gemütlich quatschen oder einfach ungezwungen in einem queeren Raum existieren 🥰🏳️🌈
Natürlich werden wir die Regeln des Spiels alle gemeinsam durchgehen, aber wer sie nicht kennt und sich schonmal einlesen will kann das hier tun:
https://pad.gwdg.de/s/Hy30XHpLI#
Nochmal zusammen gefasst:
Was? Spieleabend
Wann? Freitag, 30.09. 18:00
Wo? Jugendkulturbox Ann And Pat
Wer neu ist kann sich gern melden und z.B. am Hauptplatz abgeholt werden.
Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass der Konsum von (legalen wie illegalen) bewusstseinsverändernden Substanzen (also Alkohol, Cannabis, etc.) bei YOUnited-Veranstaltungen nicht erwünscht ist!
Wir freuen uns auf euch!
Euer YOUnited Team 🏳️🌈
—-
Hey queers!
We’re back this week with a werewolf game evening at Ann And Pat!
You don’t have to bring anything and if you don’t feel like playing, you can of course play something else, chat comfortably or simply exist in a queer space 🥰🏳️🌈
Of course we will all go through the rules of the game together, but if you don’t know them and want to know what’s expecting you, you can find them here:
https://pad.gwdg.de/s/Hy30XHpLI#
To summarize:
What? Werewolf game evening
When? Friday, September 30th at 6pm
Where? Jugendkulturbox Ann And Pat
If you are new, you are welcome to contact us and, for example, be picked up at the main square.
We would like to point out that the consumption of (legal as well as illegal) mind-altering substances (i.e. alcohol, cannabis, etc.) is not allowed at YOUnited events!
We look forward to seeing you!
Your YOUnited team 🏳️🌈
(English below)
Es ist wieder so weit, YOUnited ist in Steyr!
Wir treffen uns im Jugendzentrum Gewölbe für einen gemütlichen Spieleabend 🎲🍬
Wir freuen uns über Neuzugänge und unsere Stammgäste 🏳️🌈
Wir treffen uns ab jetzt einmal im Monat in Steyr, die genauen Termine findet ihr wie immer hier.
Sorgen, dass ihr nicht alleine hinfindet? Kontaktiert uns vorab und wir können uns einen Treffpunkt ausmachen.
Wir freuen uns auf euch!
🖤❤️🧡💛💚💙💜
Achtung: bei allen YOUnited Treffen gilt ein Konsumverbot von (legalen sowie illegalen) bewusstseinsverändernden Substanzen.
🖤❤️🧡💛💚💙💜
>> English version:
It is time again, YOUnited is back in Steyr!
We will meet in the youth center Gewölbe for a cozy game evening 🎲🍬
We look forward to newcomers and our regular guests 🏳️🌈
From now on, we’ll meet up once a month in Steyr. As usual, you will find the exact dates here.
Worried that you won’t find either of those places on your own?
Contact us in advance and we can meet you elsewhere.
We look forward to you!
🖤❤️🧡💛💚💙💜
Attention: a ban on the consumption of (legal and illegal) mind-altering substances applies at all YOUnited meetings.
🖤❤️🧡💛💚💙💜
Hey Queers!
Wir treffen uns wieder zu einem Spieleabend im Ann and Pat!
Wer nicht spielen möchte, kann natürlich auch einfach sitzen und quatschen.
Treffpunkt ist um 18:00 im Jugendzentrum Ann and Pat.
Wer neu ist kann sich gern melden und z.B. am Hauptplatz abgeholt werden.
🖤❤️🧡💛💚💙💜
Achtung: bei allen YOUnited Treffen gilt ein Konsumverbot von (legalen sowie illegalen) bewusstseinsverändernden Substanzen.
🖤❤️🧡💛💚💙💜
Wir freuen uns auf euch!
Euer YOUnited Team
>> English version:
Hey queers!
We are meeting again for a game evening at Ann and Pat.
Those who don’t want to play can also just sit and chat.
We are meeting at the youth center Ann and Pat at 6pm.
If you are new, you are welcome to contact us and, for example, be picked up at the main square.
🖤❤️🧡💛💚💙💜
Attention: a ban on the consumption of (legal and illegal) mind-altering substances applies at all YOUnited meetings.
🖤❤️🧡💛💚💙💜
We look forward to you!
Your YOUnited team